The Celebration of 20th year activity of French Company Total in Azerbaijan

On 21st November in Azerbaijan National Museum of Art was held ceremonial event devoted to the 20th anniversary of Total`s activity in Azerbaijan.

Total’s Managing Director for Azerbaijan Denis Lemarchal made an opening speech.

Minister of Ministry of Culture and Tourism Abulfas Garayev congratulated company management on the 20th anniversary of Total`s activity in Azerbaijan.

Minister emphasized strengthening of cultural, economic and political ties, at the same time he noted successful business collaboration between SOCAR and “Total” on a high level.

The President of Azerbaijan State Oil Company Rovnag Abdullayev told about fruitful collaboration between SOCAR and “Total”, he made special reference to the role of joint participation of two organizations in oil and gas projects in guaranteeing safety of   regional and international energetics.

Chief Executive Officer of “Total” Patrick Pouyanne noted that he was interested in continuation of ties with Azerbaijan and there would be broad prospects, he thoroughly studied fulfilled projects in Azerbaijan and researched investment opportunities. He said that they would continue main capital investment in oil and gas operations.  Cultural and public figures, statesmen took part in the event.

During the event the guests due to the sponsorship of the French oil company Total were given the opportunity to preview of the exhibition "French art from the collection of the National Museum of Art of Azerbaijan".

On 25th November will be held the opening of exhibition. The exhibition will be opened for the public on 26th November and will last till 26th January.

Azerbaijan National Museum of Art presented french art culture from the rich collection of the museum to art lovers. In the event were represented in full measure high creative traditions, ideas of french artists, sculptors and etchers in the works of  fine arts and decorative-applied arts made in various techniques.

It should be noted that the exhibition is held within the framework of the 80th anniversary of the National Art Museum of Azerbaijan according to decree of the President of Azerbaijan Republic “Multiculturalism-2016”. The curator of the exhibition "French art from the collection of the National Museum of Art of Azerbaijan" is a Professor Chingiz Farzaliyev, Director of the National Art Museum of Azerbaijan.

   

Fransa incəsənəti Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin kolleksiyasından

There are no translations available.

Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyində 21 noyabr 2016-cı il saat 19:00-da Fransanın Total neft-qaz şirkətinin Azərbaycandakı fəaliyyətinin 20 illiyinə həsr olunmuş təntənəli tədbir keçirilir.

Dünyanın yeddi supermajor neft şirkətindən biri olan Total neft-qaz şirkətinin əsası   1924-cü ildə “Fransız neft şirkəti” adı altında qoyulmuşdur. 130-dan çox ölkədə fəaliyyət göstərən Total bu il Azərbaycanda fəaliyyətinin 20 illiyini qeyd edir.

Tədbirdə Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Naziri Əbülfəs Qarayev, Fransanın Azərbaycandakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Orelia Buşez, Total-ın baş icraçı direktoru və sədri Patrik Puyanne, Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkətinin prezidenti Rövnəq Abdullayev, Azərbaycan Respublikasının Energetika Naziri Natiq Əliyev, Totalın Azərbaycan üzrə regional icraçı direktoru Denis Lemarşal, BP-nin Azərbaycan üzrə regional prezidenti Qordon Birrell, Azərbaycan və Fransanın mədəniyyət, dövlət və ictimai xadimləri iştirak edəcək.

Total neft-qaz şirkətinin Azərbaycandakı fəaliyyətinin ildönümü ilə bağlı Total şirkətinin baş icraçı direktoru və sədri Patrik Puyanne Azərbaycana ilk səfəridir.

Fransanın Total neft-qaz şirkətinin dəstəyi sayəsində baş tutan bu sərgi Azərbaycanla Fransa arasında günü-gündən intensivləşən mədəni əməkdaşlıqdan xəbər verir, eyni zamanda Fransa və Azərbaycanın inkişaf etdirmək məqsədli mədəni əlaqələr çərçivəsinə daxildir.

Tədbir çərçivəsində dəvət olunan qonaqlar üçün Fransanın Total neft-qaz şirkətinin sponsorluğu ilə keçiriləcək “Fransa incəsənəti Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin kolleksiyasından” adlı sərginin ilkin, qapalı nümayişi baş tutacaq.

Qeyd edək ki, sərgi Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin 80 illik yubileyi çərçivəsində keçirilir.  “Fransa incəsənəti Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin kolleksiyasından” sərginin kuratoru Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin direktoru, professor Çingiz Fərzəliyevdir.

Sərgi ictimaiyyət üçün 26 noyabr 2016-cı il tarixindən 26 yanvar 2017-ci il tarixinədək açıq olacaq.

Zəngin və rəngarəng kolleksiyaya malik Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyi, toplusunda xüsusi yer tutan fransız bədii mədəniyyətini sənətsevərlərə təqdim edir. “Fransa incəsənəti Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin kolleksiyasından” sərgisində fransız rəssam, heykəltəraş, qravür və sənətkarlarının yüksək yaradıcılıq ənənələri, ideyaları müxtəlif texnikalarda yaratdıqları təsviri və dekorativ tətbiqi sənət əsərlərində tam, dolğun şəkildə əkş olunmuşdur.

Hazırda muzeyin Fransa incəsənətinə aid olan kolleksiyası 300-dən artıq sənət əsərindən ibarətdir. Sərgidə kolleksiyanın bir qismi nümayiş olunur.

Sərginin xronoloji çərçivəsi XVII əsrdən XX əsrin əvvəllərinə qədərki dövrü əhatə edir. Görkəmli rəssamlar Jül Düpre, Konstan Jan Benjamin, Danyan Paskal Buvre, Qaspar Düqenin tabloları, Jan Dallen, Pyer Dreve, Jak Kallo, Şarl Klemon, Nikolya Larjomi, Robert Qaymer kimi tanınmış ustaların qravürləri, məşhur heykəltəraşlar Klod Mişel Klodion, Jan Antuan Qudon, Etyen Moris Falkone, Mari Rozali Bonerin mərmər və tuncdan yaratdığı heykəl və kompozisiyaları yüksək bədii məzmunu, ifadəliyi, mükəmməl kompozisiya həlli ilə diqqəti cəlb edir. Sərgidə, həmçinin XVIII əsrdən çini istehsalında bədii  ifadə dərəcəsi və üslub mükəmməlliyi ilə xarakterizə olunan Fransanın Sevr manufakturası, Duqoti, Nast, Solxer, Föyye və digər zavodlarının nadir və qiymətli nümunələri təqdim olunur. Mebel, xüsusən də məşhur “Bul” markasına məxsus nümunələr, saatlar, müxtəlif metal məmulatlar, tikmə və qobelen kolleksiyası, həmçinin qadın geyiminin ayrılmaz hissəsi və həqiqi sənət əsəri sayılan yelpiklər toplusu kifayət qədər maraqlıdır.

Tədbir, Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin Niyazi 9/11 ünvanında keçiriləcəkdir.

   

The anniversary exhibition of People`s Artist Maral Rahmanzadeh

Under  organization of  Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan Republic in Azerbaijan National Museum of Art was opened exhibition devoted to the 100th anniversary of  People`s Artist Maral Rahmanzadeh.

Cultural workers, art workers, intelligentsia, members of the public took part in the exhibition. Opening speech was given by Galib Gasimov, chief of fine and applied arts department of  Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan Republic. He gave the brief information about the exhibition. Deputy minister of  Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan Republic Adalat Valiyev in his speech told about the role of famous artist, painter and graphic artist in the history of our art. Deputy minister said that saw her during her lifetime and these meetings let me have only good memories. He noted that creative work of one of the first artists M.Rahmanzadeh is spiritual wealth for our nation.

Rector of Azerbaijan Academy of Arts, academician Omar Eldarov made a speech about creative work and love for art, attachment to native land of the artist , said that  she was  on good terms  with  Maral Rahmanzadeh.

Secretary of Union of the Artists, People`s Artist Aghali Ibrahimov was very famous artist, she was known even on the outskirts of country. He told that Maral Rahmanzadeh created till the last days of   her life, she was first artist who painted works devoted to Oil Rocks.

Professor Jeyran  Mahmudova  on behalf of  artist`s family showed  gratitude to all people who made a contribution to the organization of the exhibition and art lovers.

The exhibition will continue until 19th November

   

17 noyabr - milli birlik, oyanış günü

There are no translations available.

17 noyabr - Milli Dirçəliş Günüdür, bu gün Azərbaycanın müstəqilliyinin bərpasında önəmli və tarix rol oynayır. Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyində  bu münasibətilə “17 noyabr-milli birlik, oyanış günü” adlı tədbir keçirildi.

Tədbiri giriş sözü ilə açan Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin direktor müavini Qəmər Məlikova bayram münasibətilə təbrik etdi. Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin təşkilatçılığı keçirilən tədbirdə Bülbül adına orta ixtisas musiqi məktəbinin şagirdləri konsert proqramı ilə çıxış etdi. Şagirdlərin ifasında A.Zeynallı, A.Məlikov, H.Rzayev, N.Əliverdiyev və A.Bəbirov kimi bəstəkarların əsərləri səsləndirildi.

Daha sonra şagirdlərə muzeyin Elmi-bərpa şöbəsinin müdiri Natiq Səfərovun rəhbərliyi uşaqlara “ustad dərsi” keçirildi.

 

   

Page 9 of 37